เว็บบาคาร่าออนไลน์ สมัครบาคาร่า Royal Online สมัครแทงบาคาร่า ทดลองเล่นไพ่บาคาร่า เว็บเล่นไพ่ออนไลน์ เว็บเล่นบาคาร่า ทดลองเล่นบาคาร่า เว็บเดิมพันบาคาร่า สมัครเล่นไพ่ออนไลน์ ทดลองแทงบาคาร่า แทงไพ่ออนไลน์ สมัครเล่นบาคาร่า เล่นบาคาร่าเว็บไหนดี บาคาร่าจีคลับ สมัครเกมส์บาคาร่า เว็บไพ่บาคาร่า บาคาร่า GClub สมัครไพ่บาคาร่า ในวันที่ 2 พฤศจิกายน 2020 ศาลฎีกาของสหรัฐอเมริกาจะเริ่มนั่งในเดือนพฤศจิกายน การโต้แย้งทั้งหมดในช่วงเดือนพฤศจิกายนและธันวาคมจะดำเนินการผ่านการประชุมทางไกลพร้อมเสียงสด ศาลได้มีคำตัดสินให้ดำเนินการตามแนวทางด้านสาธารณสุขเพื่อรับมือกับสถานการณ์โควิด-19

ในสัปดาห์แรกของเดือนพฤศจิกายน ศาลจะรับฟังข้อโต้แย้งในห้ากรณี แต่ละกรณีจะได้รับการจัดสรรหนึ่งชั่วโมงสำหรับการโต้แย้งด้วยวาจา:

ใน US Fish and Wildlife Service v. Sierra Club นั้น Sierra Club ได้ท้าทายกฎของ Environmental Protection Agency (EPA) และความคิดเห็นทางชีววิทยาจาก US Fish and Wildlife Service และ National Marine Fisheries Service (รวมเรียกว่า Services) ในระหว่างการดำเนินคดีนั้น Sierra Club ได้ยื่นคำร้องขอร่างเอกสาร

Freedom of Information Act (FOIA) จากการปรึกษาหารือระหว่างหน่วยงานทั้งสามที่เกิดขึ้นระหว่างปี 2011 ถึง 2014 บริการได้เผยแพร่เอกสารบางส่วน Club ฟ้อง Services ในศาลแขวงสหรัฐสำหรับ Northern District of California ซึ่งปกครอง Services ต้องเปิดเผยเอกสารบางอย่าง แต่สามารถระงับคนอื่นได้ ในการอุทธรณ์ ศาลอุทธรณ์รอบที่ 9 ได้ยืนยันบางส่วนและกลับคำตัดสินของศาลแขวงบางส่วน

ประเด็น: การยกเว้นของ FOIA 5 ปกป้องร่างเอกสารจากการเปิดเผยที่ถูกบังคับหรือไม่ หากเอกสารดังกล่าว (1) ถูกสร้างขึ้นในระหว่างกระบวนการปรึกษาหารือระหว่างหน่วยงานอย่างเป็นทางการภายใต้มาตรา 7 ของพระราชบัญญัติสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ และ (2) แก้ไขภายหลังในกระบวนการปรึกษาหารือ

ใน Salinas v. United States Railroad Retirement Board Manfredo Salinas ได้ยื่นขอเงินรายปีสำหรับผู้ทุพพลภาพกับแผนกผลประโยชน์ด้านความทุพพลภาพของคณะกรรมการการเกษียณอายุของ Railroad ของสหรัฐอเมริกาในปี 2549 ใบสมัครถูกปฏิเสธ สาลินาสได้ยื่นอุทธรณ์ต่อคณะกรรมการเพื่อพิจารณาใหม่ คณะกรรมการปฏิเสธคำขอ ในปี 2013 Salinas ได้ยื่นคำร้องใหม่สำหรับเงินงวดทุพพลภาพ คณะกรรมการได้มอบเงินบำนาญให้ Salinas ยื่นอุทธรณ์วันที่เริ่มต้นของเงินรายปีและจำนวนเงิน และขอให้มีการตรวจสอบใบสมัครก่อนหน้าของเขา คณะกรรมการปฏิเสธคำขอ ในการอุทธรณ์ รอบที่ 5 ยกคำร้องของซาลินาสให้พิจารณา ในปี 2019 ซาลินาสได้ยื่นคำร้องต่อ SCOTUS เพื่อตรวจสอบ

ประเด็น: ภายใต้มาตรา 5(f) ของพระราชบัญญัติประกันการว่างงานทางรถไฟและมาตรา 8 ของพระราชบัญญัติการเกษียณอายุทางรถไฟ การปฏิเสธคำขอของคณะกรรมการการเกษียณอายุของทางรถไฟในการเปิดการพิจารณาผลประโยชน์ก่อนหน้านี้เป็นการตัดสินใจขั้นสุดท้ายที่ต้องได้รับการตรวจสอบจากศาล .

ใน Jones v. Mississippi เบรตต์ โจนส์ เด็กอายุ 15 ปี ฆ่าปู่ของเขา โจนส์ถูกดำเนินคดีในข้อหาฆาตกรรมในศาลเซอร์กิตของลีเคาน์ตี้ รัฐมิสซิสซิปปี้ เขาถูกตัดสินว่ามีความผิดและถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิตโดยไม่มีทัณฑ์บน หลังจากการตัดสินของศาลฎีกาสหรัฐใน Miller v. Alabama (2012) ศาลฎีกาของรัฐมิสซิสซิปปี้ได้สั่งให้ศาลวงจรของเคาน์ตีจัดให้มีการพิจารณาคดี ศาลวงจรลงโทษโจนส์ให้จำคุกตลอดชีวิตโดยไม่มีทัณฑ์บน โจนส์ยื่นอุทธรณ์ต่อศาลอุทธรณ์มิสซิสซิปปี้ซึ่งปฏิเสธข้อโต้แย้งของเขาเพื่อกลับประโยค ศาลฎีกาของรัฐจึงจัดให้มีการโต้แย้งด้วยวาจาในคดีนี้ก่อนที่จะมีคำสั่งยกฟ้อง โจนส์ยื่นคำร้องต่อศาลฎีกาสหรัฐเพื่อตรวจสอบ

ประเด็น: คำแปรญัตติครั้งที่ 8 กำหนดให้ผู้มีอำนาจพิจารณาตัดสินชี้ขาดว่าเด็กไม่สามารถแก้ไขได้อย่างถาวรก่อนกำหนดโทษจำคุกตลอดชีวิตโดยไม่มีทัณฑ์บนหรือไม่

ใน Borden v. United States, Charles Borden Jr. สารภาพว่ามีอาวุธปืนในฐานะอาชญากร ศาลแขวงสหรัฐในเขตตะวันออกของรัฐเทนเนสซี อาศัยคำตัดสินของศาลรอบที่ 6 ในสหรัฐอเมริกา v. Verwiebe (2017) ตัดสินจำคุกบอร์เดนเป็นเวลาเก้าปี 7 เดือนภายใต้พระราชบัญญัติอาชญากรรมอาชีพติดอาวุธ (ACCA) บอร์เดนคัดค้านคำพิพากษาของเขา โดยโต้แย้งว่าการนำ Verwiebe ของศาลแขวงมาใช้กับคดีของเขาเป็นการละเมิดการคุ้มครองกระบวนการอันสมควร ในการอุทธรณ์รอบที่ 6 ยืนยันคำตัดสินของศาลแขวง บอร์เดนได้ยื่นคำร้องต่อศาลฎีกาสหรัฐเพื่อตรวจสอบ

ประเด็น: มาตรา “การใช้กำลัง” ใน ACCA ครอบคลุมการก่ออาชญากรรมโดยมีความประมาทหรือไม่?

ในเมืองฟุลตัน วี. เมืองฟิลาเดลเฟีย รัฐเพนซิลเวเนีย เมืองของ Department of Human Services ของฟิลาเดลเฟีย เริ่มสอบสวนตัวแทนผู้ให้บริการอุปถัมภ์สองรายในคดีที่อาจละเมิดกฎหมายต่อต้านการเลือกปฏิบัติของเมืองในปี 2018 การสอบสวนมีพื้นฐานมาจากข้อกล่าวหา หน่วยงานปฏิเสธที่จะทำงานกับคู่รักเพศเดียวกันที่กำลังมองหาพ่อแม่อุปถัมภ์ หนึ่งในหน่วยงานคือ

องค์กรไม่แสวงหากำไรทางศาสนา องค์กรบริการสังคมคาทอลิก (“CSS”) CSS ยืนยันว่าจะไม่รับรองคู่รักเพศเดียวกันว่าเป็นพ่อแม่อุปถัมภ์ เมืองนี้หยุดส่งต่อเด็กที่ถูกอุปถัมภ์ไปยังหน่วยงาน CSS ยื่นฟ้องต่อเมืองในศาลแขวง โดยอ้างว่ามีการละเมิดสิทธิ์ภายใต้การแก้ไขครั้งแรกและภายใต้พระราชบัญญัติคุ้มครองเสรีภาพทางศาสนาของรัฐเพนซิลเวเนีย ศาลแขวงปฏิเสธคำขอ CSS อุทธรณ์ไปยังวงจรที่ 3, ขอคำสั่งให้บรรเทาทุกข์ฉุกเฉิน ระหว่างรออุทธรณ์ ศาลวงจรปฏิเสธคำขอ จากนั้น CSS ได้ยื่นคำร้องฉุกเฉินต่อศาลฎีกาเพื่อขอคำสั่งห้ามที่รอดำเนินการหรือให้การรับรองโดยทันที ศาลปฏิเสธคำขอ ในการอุทธรณ์ รอบที่ 3 ยืนยันคำตัดสินของศาลแขวง ชาโรเนล ฟุลตันยื่นคำร้องต่อศาลฎีกาเพื่อพิจารณาทบทวน

ประเด็น:

(1) ว่าโจทก์ออกกำลังกายฟรีสามารถประสบความสำเร็จได้ด้วยการพิสูจน์ข้อเรียกร้องการเลือกปฏิบัติบางประเภทเท่านั้นหรือไม่ นั่นคือรัฐบาลจะอนุญาตให้มีการดำเนินการแบบเดียวกันโดยผู้ที่มีความเห็นทางศาสนาต่างกัน – ตามที่สองวงจรได้จัดขึ้นหรือว่าศาลจะต้องพิจารณาหลักฐานอื่นที่ กฎหมายไม่เป็นกลางและมีผลบังคับใช้โดยทั่วไปตามที่หกวงจรได้จัดขึ้น?

(2) ควรทบทวนแผนกจัดหางาน v. Smith หรือไม่?

(3) รัฐบาลละเมิดการแก้ไขครั้งแรกโดยการปรับเงื่อนไขความสามารถของหน่วยงานทางศาสนาในการเข้าร่วมในระบบการอุปถัมภ์ในการดำเนินการและการออกแถลงการณ์ที่ขัดแย้งโดยตรงกับความเชื่อทางศาสนาของหน่วยงานหรือไม่?

Scotus วันที่จะมาถึง

ต่อไปนี้คือวันที่น่าสนใจในเดือนพฤศจิกายน:

2 พฤศจิกายน: SCOTUS จะปล่อยคำสั่งและรับฟังข้อโต้แย้งในสองกรณี

3 พฤศจิกายน: SCOTUS จะรับฟังข้อโต้แย้งในสองกรณี

4 พฤศจิกายน: SCOTUS จะรับฟังข้อโต้แย้งในกรณีเดียว

6 พฤศจิกายน: SCOTUS จะประชุม

9 พฤศจิกายน: SCOTUS จะปล่อยคำสั่งและรับฟังข้อโต้แย้งในสองกรณี

10 พฤศจิกายน: SCOTUS จะรับฟังข้อโต้แย้งในกรณีเดียว

13 พฤศจิกายน: SCOTUS จะประชุม

16 พฤศจิกายน: SCOTUS จะออกคำสั่ง

20 พฤศจิกายน: SCOTUS จะประชุม

23 พฤศจิกายน: SCOTUS จะออกคำสั่ง

30 พฤศจิกายน: SCOTUS จะรับฟังข้อโต้แย้งในสองกรณี

เมื่อวันที่ 28 ตุลาคม SCOTUS ได้ตกลงที่จะรับฟัง 41 คดีในช่วงระยะเวลา 2020-2021 ในจำนวนนี้มี 12 คนเดิมที่กำหนดไว้สำหรับเทอม 2019-2020 แต่ล่าช้าเนื่องจากการระบาดของโคโรนาไวรัส

ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศของสหรัฐฯ เติบโตในอัตราร้อยละ 33.1 ต่อปีในไตรมาสที่สาม กระทรวงพาณิชย์กล่าวเมื่อวันพฤหัสบดี ซึ่งเป็นการเพิ่มผลผลิตสูงสุดเป็นประวัติการณ์ ในช่วงไตรมาสที่แล้ว การเปิดประเทศอีกครั้งทางเศรษฐกิจได้ฟื้นกิจกรรมทางธุรกิจทั่วประเทศ ซึ่งกระตุ้นให้เกิดการเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว แผนกดังกล่าว

ข้อมูลทางเศรษฐกิจขึ้นอยู่กับการประมาณการ “ล่วงหน้า” ที่ออกโดยสำนักวิเคราะห์เศรษฐกิจ (BEA) ผลประกอบการไตรมาสที่สามพลิกกลับไตรมาสที่สองเมื่อ GDP ที่แท้จริงลดลง 31.4%

“การเพิ่มขึ้นของจีดีพีในไตรมาส 3 สะท้อนถึงความพยายามอย่างต่อเนื่องในการเปิดธุรกิจอีกครั้งและดำเนินกิจกรรมที่เลื่อนออกไปหรือถูกจำกัดเนื่องจากโควิด-19” รายงานของบีอีเอระบุ “ผลกระทบทางเศรษฐกิจอย่างเต็มรูปแบบของการระบาดใหญ่ของ COVID-19 ไม่สามารถวัดได้ในการประมาณการ GDP สำหรับไตรมาสที่สามของปี 2020 เนื่องจากโดยทั่วไปผลกระทบจะฝังอยู่ในแหล่งข้อมูลและไม่สามารถระบุแยกกันได้”

“การอ่านแสดงให้เห็นว่าเศรษฐกิจจะเติบโตได้มากเพียงใดหากอัตราไตรมาสที่สามคงอยู่เป็นเวลาหนึ่งปี” Business Insider รายงาน “เป็นการพลิกกลับอย่างรวดเร็วจากอัตราการหดตัว 31.4% ต่อปีของไตรมาสที่สอง”

จีดีพีที่แท้จริงสะท้อนให้เห็นถึงการเพิ่มขึ้นของค่าใช้จ่ายการบริโภคส่วนบุคคล การลงทุนสินค้าคงคลังภาคเอกชน การส่งออก การลงทุนคงที่ที่ไม่ใช่ที่อยู่อาศัย และการลงทุนคงที่ที่อยู่อาศัยซึ่งถูกชดเชยบางส่วนด้วยการลดลงของการใช้จ่ายของรัฐบาลกลางและการใช้จ่ายของรัฐและรัฐบาลท้องถิ่น BEA อธิบาย

จีดีพีของค่าเงินดอลลาร์ในปัจจุบันเพิ่มขึ้น 38% หรือ 1.64 ล้านล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สามสู่ระดับ 21.16 ล้านล้านดอลลาร์ตามรายงาน ในไตรมาสที่สอง GDP ลดลง 32.8% หรือ 2.04 ล้านล้านดอลลาร์

รายได้ส่วนบุคคลแบบใช้แล้วทิ้งลดลง 13.2% หรือ 636.7 พันล้านดอลลาร์ในไตรมาส 3 เทียบกับการเพิ่มขึ้น 44.3% (1.60 ล้านล้านดอลลาร์) ในไตรมาสที่สอง

เงินออมส่วนบุคคลมีรายงานว่าอยู่ที่ 2.78 ล้านล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สาม เทียบกับ 4.71 ล้านล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สอง รายงานระบุว่าการออมส่วนบุคคลคิดเป็นร้อยละของรายได้ส่วนบุคคลที่ใช้แล้วทิ้งอยู่ที่ 15.8% ในไตรมาสที่สาม เทียบกับ 25.7 เปอร์เซ็นต์ในไตรมาสที่สอง

การกลับรายการออมทรัพย์บ่งชี้ว่าบุคคลและครอบครัวพึ่งพาพวกเขาเพื่อผ่านการปิดประเทศเป็นเวลานานหลายเดือน แม้ว่ารัฐบาลกลางจะขยายผลประโยชน์การว่างงาน และใช้เงินหลายล้านล้านดอลลาร์ในการคุ้มครองเงินเดือนและโครงการสินเชื่อธุรกิจ

ชาวอเมริกันประมาณ 11.4 ล้านคนกลับมาทำงานอีกครั้งหลังจากมีผู้ยื่นขอว่างงานมากกว่า 40 ล้านคนหลังจากรัฐเริ่มปิดตัวในกลางเดือนมีนาคม

ในการตอบสนองต่อรายงานดังกล่าว ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ทวีตว่า “ตัวเลขจีดีพีเพิ่งประกาศ ใหญ่และดีที่สุดในประวัติศาสตร์ของประเทศเรา และไม่ใกล้เคียงเลย ปีหน้ามันส์แน่!!! อย่างไรก็ตาม Sleepy Joe Biden และการเพิ่มภาษีที่เสนอเป็นประวัติการณ์ของเขาจะฆ่ามันทั้งหมด ดีใจมากที่ตัวเลข GDP มหาศาลนี้ออกมาก่อนวันที่ 3 พฤศจิกายน”

ทรัมป์เผชิญกับอดีตรองประธานาธิบดีไบเดนในการเลือกตั้งวันอังคารหน้า

ประธานสภาผู้แทนราษฎร Nancy Pelosi, D-California กล่าวว่าเครดิตสำหรับการเติบโตของ GDP เกิดจากพระราชบัญญัติ CARES ไม่ใช่ Trump

เธอบอกกับผู้สื่อข่าวเมื่อวันพฤหัสบดีว่า “พระราชบัญญัติ CARES สมควรได้รับเครดิตสำหรับสิ่งนั้น เราสูญเสียพื้นที่ในไตรมาสที่สอง สิ่งนี้แทบจะไม่ได้ชดเชยสิ่งนั้นและพระราชบัญญัติ CARES สมควรได้รับเครดิตสำหรับการฉีดทรัพยากรเข้าสู่เศรษฐกิจ ไม่ว่าจะเป็นในการดูแลที่ตามมาของเราและ ปชป.ต่อไป”

“มีคนใช้ตัวอย่างเมื่อเช้านี้: ราวกับว่าคุณสูญเสีย $100 ในไตรมาสที่สอง และตอนนี้คุณกำลังทำเงินได้ $65 รุ่งโรจน์ ฮาเลลูยา …” เธอกล่าว พร้อมเสริมว่าพระราชบัญญัติ CARES เป็นมาตรการสองฝ่าย “ใช่ สภาคองเกรสและฝ่ายบริหารทำงานร่วมกันในลักษณะพรรคสองฝ่ายเพื่อผ่านพระราชบัญญัติ CARES เช่นเดียวกับการออกกฎหมายที่ตามมาเพื่ออัดฉีดทรัพยากรเข้าสู่เศรษฐกิจ”

ข้อมูลเพิ่มเติมและการประมาณการครั้งที่สองสำหรับไตรมาสที่สามจะออกในวันที่ 25 พ.ย. หน่วยงานรายงาน

ในช่วงปลายเดือนตุลาคมที่ชัดเจน ร็อดนีย์ สก็อตต์ หัวหน้าตำรวจตระเวนชายแดนสหรัฐฯ และเจ้าหน้าที่หลายคนของเขากำลังยืนอยู่ที่จุดสูงบนฝั่งซานดิเอโกเคาน์ตี้ของชายแดนกับเม็กซิโก ถัดจากรั้วเหล็กฉากเจาะรูสูง 30 ฟุตที่ไม่ได้ มีอยู่เมื่อสามปีที่แล้ว กำแพงสีสนิมซึ่งอยู่ทางเหนือของระบบรั้วคู่แบบใหม่ที่สร้าง “กำแพงพรมแดน” อันเป็นเอกลักษณ์ของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ พุ่งลงเนินและโค้งไปทางซ้ายก่อนจะแกะสลักเป็นเส้นตรงมุ่งสู่ทะเล

สกอตต์ ซึ่งใช้เวลาส่วนใหญ่ในอาชีพการงานของเขาที่นี่ ซึ่งลงเอยด้วยตำแหน่งหัวหน้าภาคส่วนซานดิเอโกก่อนจะมุ่งหน้าไปยังวอชิงตันเพื่อเป็นผู้นำหน่วยงาน เล่าว่างานของเจ้าหน้าที่ตระเวนชายแดนได้เปลี่ยนแปลงไปอย่างไรจากการข้ามแดนของผู้อพยพผิดกฎหมายในช่วงปลายทศวรรษ 1980 และ 1990 สมัยนั้นไม่มีรั้วหรือรั้วที่เก่าแก่มาก และเจ้าหน้าที่ชายแดนจะจับคนข้ามรั้วผิดกฎหมายได้ราว 1 ใน 10 คน โดยที่คนอื่นๆ เดินผ่านพวกเขาไปอย่างง่ายดาย บางคนกำลังค้นหาชีวิตที่ดีขึ้น บางคนมีภารกิจที่น่ากลัวกว่าที่เกี่ยวข้องกับยาเสพติดหรือการค้ามนุษย์

“จุดที่เรายืนอยู่ตอนนี้ ในช่วงเริ่มต้นอาชีพการงาน ฉันไม่ได้รับอนุญาตให้กลับมาที่นี่ เว้นแต่ฉันจะอยู่กับทีมและเรามีแขนยาวเพราะมันถือว่าอันตรายมาก” สก็อตต์กล่าว

Scott และ Aaron Heitke หัวหน้าภาคส่วนซานดิเอโก ชี้ให้เห็นถึงการพัฒนาที่อยู่อาศัยใหม่ทั้งด้านสหรัฐและด้านเม็กซิโกของชายแดน ซึ่งสร้างขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาหรืออยู่ในขั้นตอนการวางแผนเนื่องจากพื้นที่ดังกล่าวมีความปลอดภัยและควบคุมได้มากขึ้น

ประมาณครึ่งไมล์จากกำแพงชายแดนด้านสหรัฐอเมริกา ซานดิเอโกเคาน์ตี้เพิ่งเริ่มสร้างที่ตั้งแคมป์ใหม่โดยมีแผนจะเพิ่มสนามฟุตบอล มีเพชรเบสบอลอยู่ใกล้ๆ อยู่แล้ว และตอนนี้นักปีนเขา นักขี่จักรยาน และนักขี่ม้าใช้เครือข่ายเส้นทางที่ตัดผ่านเนินเขาและที่ราบชายฝั่งเป็นประจำ ทำให้มองเห็นทัศนียภาพที่กว้างไกลที่ยังไม่ได้พัฒนา

“ในขณะที่พื้นที่ตั้งแคมป์พัฒนาขึ้นในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เรามั่นใจว่านี่จะเป็นสถานที่อำนวยความสะดวกที่ปลอดภัยและสนุกสนานสำหรับผู้มาเยือน” Donna Durckel เจ้าหน้าที่สื่อสารของซานดิเอโกเคาน์ตี้กล่าวกับ RealClearPolitics

เป็นเรื่องราวของการเพิ่มการควบคุมของรัฐบาลสหรัฐฯ เหนือพรมแดน และเรื่องที่เจ้าหน้าที่บริหารของทรัมป์เน้นย้ำในช่วงวันสุดท้ายก่อนการเลือกตั้ง 3 พ.ย.

คำมั่นสัญญาของโดนัลด์ ทรัมป์ ที่จะสร้าง “กำแพงขนาดใหญ่ที่สวยงาม” ตามแนวชายแดนทางใต้เป็นหัวใจสำคัญของการรณรงค์หาเสียงในปี 2559 ของเขา แต่คราวนี้ปัญหาความแตกแยกส่วนใหญ่หายไป เนื่องจากให้ความสำคัญกับการระบาดใหญ่ของโคโรนาไวรัสในระดับชาติ แต่ความคืบหน้าของกำแพงจะได้รับความสนใจจากแคมเปญในช่วงท้ายของแคมเปญ โดยเจ้าหน้าที่ศุลกากรและป้องกันชายแดนของสหรัฐฯ วางแผนที่จะจัดพิธีฉลองความสำเร็จ 400 ไมล์ของแนวกั้นในสัปดาห์นี้ ตามการระบุของเจ้าหน้าที่กระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ

ในการรณรงค์หาเสียง ทรัมป์ยังคงกล่าวขวัญถึงการก่อสร้างอยู่เสมอตามคำมั่นสัญญาสำคัญ ซึ่งเขากล่าวย้ำระหว่างการอภิปรายครั้งสุดท้ายกับโจ ไบเดน ผู้ได้รับการเสนอชื่อจากพรรคเดโมแครต

“ตอนนี้เรามีพรมแดนที่แข็งแกร่งกว่าที่เคยมีมา” เขากล่าว “ขณะนี้เรามีกำแพงใหม่กว่า 400 ไมล์ คุณเห็นตัวเลข เราให้คนเข้ามาได้ แต่ต้องมาอย่างถูกกฎหมาย”

ตามรูปแบบ คำพูดของเขาค่อนข้างเกินจริง ทีมงานก่อสร้างในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมาได้พยายามอย่างหนักเพื่อให้บรรลุเป้าหมายก่อนการเลือกตั้ง 400 ไมล์ โดยสร้างสองไมล์ต่อวันโดยมีแผนจะวิ่งให้ครบ 450 ไมล์ภายในสิ้นปีนี้

50 ไมล์สุดท้ายนั้นพิสูจน์แล้วว่ายากที่สุด เนื่องจาก เว็บบาคาร่าออนไลน์ ทีมงานใช้ไดนาไมต์เพื่อยกระดับภูมิประเทศขึ้นและลงหุบเขาในช่วงสุดท้ายที่วางแผนไว้สำหรับซานดิเอโก เช่นเดียวกับในบางพื้นที่ในรัฐแอริโซนา ฝ่ายบริหารของทรัมป์ได้เพิ่มการก่อสร้างในรัฐนั้นในปีนี้โดยการสร้างบนที่ดินของรัฐบาลกลาง ซึ่งงานไม่สามารถชะลอได้ด้วยการดำเนินการทางกฎหมายเพื่อบังคับใช้กฎหมายสิ่งแวดล้อม การทบทวนทางโบราณคดี และสิ่งกีดขวางบนถนนประเภทอื่นๆ ต้องเผชิญกับอุปสรรคที่รุนแรงขึ้นในเท็กซัสตอนใต้ ซึ่งเป็นหนึ่งในพื้นที่ที่มีการข้ามพรมแดนที่พลุกพล่านที่สุด เนื่องจากที่ดินส่วนใหญ่ที่รัฐบาลต้องการสร้างนั้นเป็นของเอกชน

ความแตกต่างระหว่าง Biden และ Trump ในการขยายการก่อสร้างเกิน 400 ไมล์ของกำแพงชายแดนใหม่นั้นชัดเจนพอ ๆ กับแง่มุมอื่น ๆ ของแคมเปญของพวกเขา ไบเดนให้คำมั่นว่าจะยุติการก่อสร้างกำแพงใหม่ทันทีหากได้รับเลือก แม้ว่าเขาจะรักษาสิ่งที่สร้างไว้แล้วจนถึงตอนนี้และเพิ่มระบบเฝ้าระวังที่มีเทคโนโลยีสูงในพื้นที่

นักวิจารณ์ได้ชี้ให้เห็นว่ามีเพียงส่วนเล็กๆ ของกำแพงของทรัมป์ – 20 ไมล์ – เท่านั้นที่ถูกสร้างขึ้นบนบกซึ่งไม่เคยมีสิ่งกีดขวางมาก่อน

อย่างน้อยที่สุดในเขตซานดิเอโก เจ้าหน้าที่ตระเวนชายแดนให้เหตุผลว่าคำวิจารณ์ดังกล่าวเป็นเรื่องสายตาสั้น เนื่องจากสิ่งกีดขวางที่เพิ่งติดตั้งใหม่มีประสิทธิภาพมากกว่าฟันดาบสองชั้นที่ทรุดโทรมซึ่งเคยมีมาก่อนและคนข้ามได้อย่างง่ายดาย

ชั้นรั้วที่ใกล้กับชายแดนเม็กซิโกมากที่สุดนั้นสร้างจากแผ่นลงจอดเฮลิคอปเตอร์ยุคสงครามเวียดนามขึ้นสนิม ประกอบและติดตั้งตั้งแต่ปี 1991 ถึง 1995 รั้วโลหะแข็งสูงแปดฟุตนั้นปรับขนาดได้ง่าย และเจ้าหน้าที่ชายแดนก็ไม่มีทาง ที่ได้เห็นสิ่งที่อยู่อีกด้าน โดยทั่วไปแล้วกองดินจะก่อตัวขึ้นที่ฝั่งเม็กซิกัน ทำให้ปีนขึ้นไปได้ง่าย

ไม่กี่ปีต่อมา ทางการได้ติดตั้งรั้วตาข่ายโลหะชั้นที่สอง แต่กลายเป็นสิ่งล้าสมัยด้วยการใช้เครื่องมืออย่างแพร่หลายที่สามารถตัดวัสดุได้ภายใน 40 วินาที

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2561 รัฐบาลสหรัฐฯ ได้เริ่มก่อสร้างรั้วแบบเสาสองชั้นซึ่งตั้งตระหง่านอยู่ในปัจจุบันและขยายออกไปทางทิศตะวันออกจากใกล้มหาสมุทรเป็นระยะทาง 14 ไมล์ ซึ่งสองสามแห่งสุดท้ายยังคงอยู่ระหว่างการก่อสร้าง

ผนังประเภทนี้ดูเหมือนรั้วที่มีช่องเปิดบางเฉียบ ซึ่งช่วยให้เจ้าหน้าที่มองเห็นว่าเกิดอะไรขึ้นในอีกด้านหนึ่ง การออกแบบ – วิธีการจัดเสา – ทำให้ผนังกลายเป็น “ของแข็ง” ในมุมหนึ่งจึงให้ตัวแทนป้องกันกระสุนปืนหรือขีปนาวุธอื่น ๆ ได้ดียิ่งขึ้น

เจ้าหน้าที่ชายแดนโต้แย้งว่ารั้วใหม่นี้ ซึ่งยากต่อการปีนมาก ทำให้เจ้าหน้าที่ของตนปลอดภัยยิ่งขึ้น และพวกเขาชี้ให้เห็นสัญญาณว่ารั้วดังกล่าวได้กลายเป็นเครื่องกีดขวางการข้ามแดนอย่างผิดกฎหมายและการลักลอบขนยาเสพติดอย่างมีประสิทธิภาพแล้ว

ในเขตซานดิเอโก เจ้าหน้าที่กล่าวว่ามีการจับกุมทางทะเลเป็นจำนวนมากเป็นประวัติการณ์ในปีที่ผ่านมา เนื่องจากหน่วยงานสามารถเคลื่อนย้ายทรัพยากรเพิ่มขึ้นตามชายฝั่ง เพื่อช่วยให้มีการข้ามแดนที่ผิดกฎหมายทางทะเลและการลักลอบขนยาเสพติดมากขึ้น สกอตต์กล่าว อาร์ซีพี

แต่จากสถิติการจับกุมเพียงอย่างเดียว แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะแยกแยะว่ากำแพงใหม่มีประสิทธิภาพเพียงใดนับตั้งแต่เริ่มการก่อสร้างครั้งแรกในต้นปี 2018 เจ้าหน้าที่ฝ่ายบริหารได้โต้เถียงกันเกี่ยวกับกำแพง เช่นเดียวกับนโยบาย “ยังคงอยู่ในเม็กซิโก” ที่มีการโต้เถียง กระแสการอพยพเข้าเมืองอย่างผิดกฎหมาย แม้จะมีจำนวนการจับกุมในปีที่แล้วมากเป็นประวัติการณ์ นโยบาย “ยังคงอยู่” กำหนดให้ผู้ขอลี้ภัยอยู่ในเม็กซิโกเนื่องจากรอการพิจารณาคดีในสหรัฐอเมริกา

ปัจจัยที่เปลี่ยนแปลงอย่างต่อเนื่องหลายประการส่งผลกระทบต่อจำนวนผู้ที่พยายามข้ามพรมแดนอย่างผิดกฎหมายในปีใดก็ตาม รวมถึงภาวะเศรษฐกิจและระดับความรุนแรงที่ผันผวนในประเทศอื่นๆ ตลอดจนความต้องการแรงงานราคาถูกในสหรัฐอเมริกา

ในปีงบประมาณ 2020 ตำรวจตระเวนชายแดนภาคซานดิเอโกจับกุมผู้ข้ามแดนผิดกฎหมายได้ 53,282 คน ลดลง 8% จากปี 2019 ซึ่งเป็นจำนวน 58,049 คน ตามตัวเลขของรัฐบาลสหรัฐฯ ในปีที่ผ่านมา ตัวเลขเหล่านี้รวมถึงการลดลง 44% ในเด็กและเยาวชนที่เดินทางโดยลำพังและลดลง 69% ในหน่วยครอบครัว – แต่การจับกุมผู้ใหญ่คนเดียวเพิ่มขึ้น 20%

ปีที่แล้ว ทางการยังยึดเฮโรอีน 178 ปอนด์ เฟนทานิล 383 ปอนด์ โคเคน 492 ปอนด์ ยาบ้า 7,169 ปอนด์ และกัญชา 10,829 ปอนด์ แม้ว่าปริมาณโคเคนและเฮโรอีนที่ยึดได้ลดลงจากปีงบประมาณ 2019 เป็น 2020 แต่ปริมาณยาอื่นๆ ที่พบและยึดได้นั้นอยู่ในระดับใกล้เคียงกันหรือเพิ่มขึ้น

สาเหตุที่เป็นไปได้อีกประการหนึ่งที่ทำให้การจับกุมผู้ลักพาตัวผิดกฎหมายลดลงในปีนี้คือนโยบายฉุกเฉินที่ฝ่ายบริหารได้กำหนดขึ้นในช่วงการระบาดใหญ่ของโคโรนาไวรัส ตัวแทนสามารถเลี่ยงกระบวนการพิจารณาคดีการเข้าเมืองตามปกติและการคุ้มครองที่ลี้ภัยเพื่อส่งคนข้ามแดนที่ผิดกฎหมายทั้งหมดกลับไปยังเม็กซิโกภายในไม่กี่ชั่วโมงหลังจากถูกจับกุม

ประมาณ 37% ของผู้ที่ถูกจับกุมพยายามข้ามพรมแดนมากกว่า 1 ครั้ง เพิ่มขึ้น 30% จากปีก่อนหน้า ซึ่งเจ้าหน้าที่ระบุถึงนโยบายการไล่คนออกจากโควิด-19 ของสหรัฐฯ ในทันที ดังนั้น นโยบายจึงมีข้อเสีย: หากถูกจับได้ว่าพยายามลักลอบขนยาเสพติดเข้ามาในประเทศ พวกเขาก็จะถูกส่งกลับไปยังเม็กซิโกโดยไม่มีผลที่ตามมาในทันที ทำให้บางคนกลายเป็นผู้กระทำความผิดซ้ำ

ศาลฎีกากล่าวเมื่อต้นเดือนนี้ว่าจะดำเนินการเกี่ยวกับนโยบายที่ยังคงอยู่ในเม็กซิโก ควบคู่ไปกับวิธีที่ทรัมป์ให้ทุนสนับสนุนการก่อสร้างกำแพงบางส่วนโดยการโอนเงินจำนวน 2.5 พันล้านดอลลาร์จากงบประมาณของเพนตากอน ศาลล่างได้ตัดสินทั้งสองอย่างแม้ว่าศาลฎีกาได้ออกคำสั่งเมื่อปีที่แล้วให้การก่อสร้างกำแพงดำเนินต่อไปในขณะที่ความท้าทายทางกฎหมายเกิดขึ้น

ศาลสูงตอนนี้มีความได้เปรียบแบบอนุรักษ์นิยม 6-3 หลังจากคำยืนยันและสบถของผู้พิพากษา Amy Coney Barrett ในเย็นวันจันทร์ แต่ก็ไม่คาดว่าจะตัดสินใจเกี่ยวกับนโยบายชายแดนการบริหารทั้งสองนี้จนถึงปีหน้า

การเลือกตั้งในสัปดาห์หน้าจะเป็นตัวกำหนดว่ากำแพงชายแดนจะเป็นส่วนสำคัญของนโยบายการย้ายถิ่นฐานที่เข้มงวดของทรัมป์หรือไม่

การค้นหาฐานข้อมูลของกระทรวงยุติธรรมเปิดเผยว่า Hunter Biden ล้มเหลวในการลงทะเบียนเป็นตัวแทนต่างประเทศในขณะที่ส่งเสริมผลประโยชน์ของหุ้นส่วนธุรกิจต่างชาติในวอชิงตัน รวมถึงการพบปะนายหน้ากับบิดาของเขาและเจ้าหน้าที่ของรัฐอื่นๆ และการสืบสวนของ RealClear ได้เรียนรู้ว่าคณะกรรมการวุฒิสภาอย่างน้อยหนึ่งคน กำลังสืบสวนว่าลูกชายของ Joe Biden ละเมิดกฎหมายของรัฐบาลกลางที่กำหนดให้เปิดเผยข้อมูลการติดต่อต่างประเทศดังกล่าวหรือไม่

Paul Manafort ลงเอยในเรือนจำส่วนหนึ่งเนื่องจากล้มเหลวในการเปิดเผยการล็อบบี้ของเขาต่อสาธารณชนในนามของลูกค้าและหุ้นส่วนชาวยูเครน เมื่อเทียบกับการรักษาของ Hunter Biden นั่นคือ “สองมาตรฐาน 100%” อดีตผู้ช่วยผู้อำนวยการ FBI กล่าว

ฝ่ายบริหารของโอบามาไม่ได้ดำเนินคดีกับนายฮันเตอร์ ไบเดนในข้อหาละเมิดพระราชบัญญัติการขึ้นทะเบียนตัวแทนต่างประเทศ แม้ว่าจะมีการไล่ตามคดี FARA เชิงรุกที่สัมพันธ์กับฝ่ายบริหารอื่นๆ ซึ่งรวมถึงการเปิดการสอบสวนทางอาญาในที่ปรึกษาหาเสียงของทรัมป์ไม่น้อยกว่าหกคนในปี 2559

หนึ่งในนั้นคือ Paul Manafort ซึ่งถูกจำคุกในข้อหาซึ่งรวมถึงการไม่เปิดเผยการล็อบบี้ของเขาต่อสาธารณะในนามของลูกค้าและหุ้นส่วนชาวยูเครน อีเมลที่เพิ่งค้นพบเมื่อเดือนเมษายน 2015 แสดงให้เห็นว่า Hunter Biden ดูเหมือนจะช่วยให้ผู้บริหารด้านพลังงานของยูเครนพบปะและล็อบบี้พ่อของเขาซึ่งเป็นรองประธานในขณะนั้น ฮันเตอร์ซึ่งดำรงตำแหน่งที่ร่ำรวยในคณะกรรมการของ Burisma ยักษ์ใหญ่ด้านก๊าซของยูเครนในขณะนั้นได้ขอพบปะกับเจ้าหน้าที่กระทรวงการต่างประเทศ

ไม่มีการเปิดเผยรายชื่อติดต่อเหล่านี้ต่อสาธารณะในเอกสารที่ยื่นต่อรัฐบาลตามการค้นหาทั้งบันทึก FARA และ Lobbying Disclosure Act ซึ่งแสดงให้เห็นว่าฮันเตอร์ลงทะเบียนเป็นผู้ทำการแนะนำชักชวนสมาชิกรัฐสภาของรัฐบาลกลางในปี 2544 และหยุดเปิดเผยข้อมูลในปี 2551 ในทางตรงกันข้ามอดีตหุ้นส่วนกฎหมายของฮันเตอร์และเพื่อน ผู้ทำการแนะนำชักชวนแนะนำชักชวนสมาชิกรัฐสภา William Oldaker ได้ลงทะเบียนเป็นตัวแทนต่างประเทศภายใต้ FARA Oldaker เป็นทนายความและผู้ระดมทุนหาเสียงของ Joe Biden มายาวนาน

แม้ว่าจะไม่ได้ส่งผู้อ้างอิงทางอาญาไปยังผู้พิพากษา แต่คณะกรรมการวุฒิสภาอย่างน้อยหนึ่งคนกำลังสืบสวนการปฏิบัติตามกฎหมาย FARA ของฮันเตอร์อย่างจริงจัง RCI ได้เรียนรู้ด้วยว่าสำนักงานกฎหมายเพื่อผลประโยชน์สาธารณะกำลังเตรียมคำร้องต่อผู้พิพากษาเกี่ยวกับการจัดประชุมของฮันเตอร์ ไบเดน ระหว่างผู้ติดต่อชาวต่างชาติกับพ่อของเขาเมื่อโจ ไบเดนเป็นรองประธาน

Tony Bobulinski ผู้ซึ่งกล่าวว่าเขาเป็นอดีตเพื่อนร่วมงานของ Hunter Biden ได้ส่งหลักฐานให้ FBI แล้ว เขากล่าวว่า Joe Biden ถูกรวมเป็นหุ้นส่วนที่เงียบในการเป็นหุ้นส่วนปี 2017 ที่เสนอ

อดีตผู้สอบสวนและอัยการบางคนกล่าวว่าการบังคับใช้กฎหมายของรัฐบาลกลางที่ไม่สม่ำเสมอนั้นเป็นการตีทางการเมือง

“มันเป็นสองมาตรฐาน 100%” อดีตผู้ช่วยผู้อำนวยการเอฟบีไอ คริส สเวกเกอร์ ซึ่งเป็นผู้นำคดีคอร์รัปชั่นสาธารณะออกจากวอชิงตันกล่าว

เพิ่ม Swecker ซึ่งทำหน้าที่เป็นอัยการสหพันธรัฐด้วย: “มันแปลกที่การเลือกตั้งครั้งนี้ไม่มีความสงสัยใดๆ เกี่ยวกับอิทธิพลของต่างชาติที่มีต่อประธานาธิบดีที่มีศักยภาพของสหรัฐอเมริกา โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากภัยคุกคามที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของประเทศนี้ – จีน”

ชาวจีนที่มีความผูกพันกับรัฐบาลคอมมิวนิสต์ในกรุงปักกิ่งเสนอให้จ่ายเงินหลายล้านดอลลาร์ให้กับฮันเตอร์ ไบเดน เพื่อ “แนะนำตัว” กับพรรคการเมืองที่มีอิทธิพลของสหรัฐฯ เพียงอย่างเดียว ตามอีเมลที่รั่วออกมาจากแล็ปท็อปที่ถูกทิ้งร้างของฮันเตอร์ Joe Biden ถูกรวมเป็นหุ้นส่วนที่เงียบในการเป็นหุ้นส่วนกับจีนในปี 2560 ตามที่ Tony Bobulinski หุ้นส่วนอีกคนในข้อตกลงซึ่งได้ส่งหลักฐานให้ FBI เชื่อกันอย่างกว้างขวางว่า Biden กำลังวางแผนดำเนินการทำเนียบขาวในเวลานั้น

Bobulinski กล่าวว่าชาวจีนไม่ได้ต้องการสร้างผลตอบแทนจากการลงทุนที่ “ดีต่อสุขภาพ” แต่เป็น “การลงทุนทางการเมืองหรืออิทธิพล”

ในอีเมลฉบับหนึ่งเมื่อเดือนพฤษภาคม 2017 เจมส์ ไบเดน หุ้นส่วนธุรกิจร่วมกันของพวกเขาได้ส่งรายชื่อผู้ติดต่อทางการเมืองที่เป็นมิตรของชาวอเมริกันอย่างฮันเตอร์ โบบูลินสกี้ และหุ้นส่วนอื่นๆ ที่พวกเขาสามารถหาประโยชน์เพื่อพัฒนากิจการร่วมค้าที่เสนอกับหุ้นส่วนชาวจีน ในบรรดา “การติดต่อที่สำคัญภายในประเทศ” ได้แก่ วุฒิสมาชิกพรรคประชาธิปัตย์ Chuck Schumer แห่งนิวยอร์ก, พรรคประชาธิปัตย์ New York Gov. Andrew Cuomo, อดีตผู้ว่าการรัฐเวอร์จิเนียของพรรคเดโมแครต Terry McAuliffe และพรรคประชาธิปัตย์ Sen. Kamala Harris แห่งแคลิฟอร์เนียซึ่งปัจจุบันเป็นคู่หูของ Joe Biden (บันทึก FARA แสดงว่า James Biden ไม่ได้ลงทะเบียนเป็นตัวแทนต่างประเทศเช่นกัน)

ในข้อความที่ส่งไปในเดือนเดียวกันนั้น ฮันเตอร์พยายามหลีกเลี่ยงการลงทะเบียนเป็นตัวแทนต่างประเทศโดยเป็นส่วนหนึ่งของการลงทุน

“เราไม่ต้องการลงทะเบียนเป็นตัวแทนจากต่างประเทศ” เขาบอกกับ Bobulinski เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 2017 และแนะนำให้ตั้งบริษัทเชลล์ของสหรัฐฯ เพื่อแก้ไข

ข้อความระบุว่าฮันเตอร์คุ้นเคยกับข้อกำหนดของกฎหมาย การล่วงละเมิด FARA โดยรู้เท่าทันถือเป็นอาชญากรรม ฝ่าฝืนมีโทษจำคุกสูงสุดห้าปี

George Mesires ทนายความของ Hunter ไม่ตอบสนองต่อคำร้องขอความคิดเห็น ความพยายามที่จะเข้าถึงเจมส์ ฮันเตอร์ไม่ประสบผลสำเร็จ

เมื่อถูกถามว่า Hunter Biden เป็นเป้าหมายของการสอบสวนของ FARA หรือไม่ Kerri Kupec โฆษกหญิงของกระทรวงยุติธรรมปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็น Katherine Gulotta โฆษกหญิงของ FBI ก็ปฏิเสธความคิดเห็นเช่นกัน “ตามหลักปฏิบัติของเราที่จะไม่ยืนยันหรือปฏิเสธการมีอยู่ของการสอบสวน” อย่างไรก็ตาม เอฟบีไอในช่วงปลายปี 2019 ได้ยึดฮาร์ดไดรฟ์แล็ปท็อปของฮันเตอร์ ไบเดน ตามรายงานซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการสอบสวนการฟอกเงิน ซึ่งหมายความว่าผู้สืบสวนจะได้รับอีเมลของเขาเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับความปรารถนาที่จะหลีกเลี่ยงการลงทะเบียนเป็นตัวแทนจากต่างประเทศ

คณะกรรมการด้านการเงินของวุฒิสภาซึ่งมี Sen. Chuck Grassley ซึ่งเป็นพรรครีพับลิกันในรัฐไอโอวาเป็นประธาน กำลังสอบสวนการไม่ปฏิบัติตามกฎหมาย FARA ที่เป็นไปได้ของ Hunter Biden อย่างแข็งขัน

“ประธาน Grassley ยังคงทบทวนการพัฒนารอบๆ การจัดการอิทธิพลจากต่างประเทศของ Hunter Biden เพื่อตรวจสอบว่ามีการละเมิดที่อาจเกิดขึ้นหรือไม่” Taylor Foy โฆษกของ Grassley กล่าวเสริมว่าพนักงานสอบสวนกำลังตรวจสอบอีเมลที่พบในแล็ปท็อปของ Hunter

เมื่อถามว่าพวกเขากำลังเตรียมที่จะส่งต่อเรื่องไปยังผู้พิพากษาเพื่อการสอบสวนทางอาญาหรือไม่ Foy กล่าวว่า “เรายังไม่ถึงจุดนั้นในขณะนี้ แต่เรากำลังดูเนื้อหาโดยคำนึงถึง FARA อย่างแข็งขัน”

ในเวลาเดียวกัน กลุ่มเฝ้าระวังอนุรักษ์นิยมในวอชิงตันกำลังกดดันให้ผู้พิพากษาสอบสวนเรื่องนี้

“เรากำลังเตรียมการร้องเรียนต่อกระทรวงยุติธรรมว่า Hunter Biden อาจละเมิดพระราชบัญญัติการขึ้นทะเบียนตัวแทนต่างประเทศสำหรับการจัดประชุมกับผู้ติดต่อต่างประเทศของเขากับพ่อของเขาเมื่อเขาเป็นรองประธาน” Paul Kamenar ที่ปรึกษากฎหมายแห่งชาติและ ศูนย์นโยบาย กล่าวในการให้สัมภาษณ์กับ RCI

แคมเปญ Biden ได้ยกเลิกข้อกล่าวหาเรื่องอิทธิพลเร่ขายเป็น “การรณรงค์หาเสียง” กับผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีประชาธิปไตยและครอบครัวของเขา หากพรรคเดโมแครตเข้าควบคุมรัฐบาล ซึ่งรวมถึงทำเนียบขาวและวุฒิสภา อดีตผู้ตรวจสอบของรัฐบาลกลางกล่าว พวกเขาคาดหวังว่าการไต่สวนดังกล่าวจะถูกระงับโดยกระทรวงยุติธรรมชุดใหม่รวมถึงรัฐสภาด้วย

“ตั้งแต่ปี 2559 รัฐบาลชุดก่อนใช้ FARA และระบบยุติธรรมทางอาญาเป็นเครื่องมือในการโจมตีและกำจัดฝ่ายค้าน” Michael Biasello ทหารผ่านศึกของ FBI กล่าว “ถ้า Biden เข้ามา องค์ประกอบเดิมจะกลับมารับผิดชอบ และทำให้แน่ใจว่าเครื่องมือเหล่านั้นจะไม่ถูกเปิดใช้งานเอง”

พระราชบัญญัติการขึ้นทะเบียนตัวแทนต่างประเทศกำหนดให้ใครก็ตามที่กำลังวิ่งเต้นรัฐบาลหรือทำงานประชาสัมพันธ์ในสหรัฐอเมริกาในนามของชาวต่างชาติให้ลงทะเบียนกิจกรรมที่ถูกต้องของเขาหรือเธอ รวมถึงค่าชดเชยในการยื่นฟ้องต่อศาล ซึ่งทำให้มั่นใจได้ว่าชาวอเมริกันจะได้รับ การแจ้งการกระทำใด ๆ ของชาวต่างชาติที่มีอิทธิพลต่อความคิดเห็น นโยบาย หรือเจ้าหน้าที่ที่มาจากการเลือกตั้ง

แม้ว่าการละเมิดจะไม่ค่อยถูกดำเนินคดี แต่ฝ่ายบริหารของโอบามา-ไบเดนได้เปิดการสอบสวนที่ปรึกษาการรณรงค์หาเสียงของทรัมป์หกคนที่สงสัยว่าละเมิด FARA – Michael Flynn, Carter Page, Paul Manafort, Rick Gates, George Papadopoulos และ Walid Phares ตามที่ RealClearInvestigations รายงานครั้งแรก อันที่จริง การสอบสวน “สมรู้ร่วมคิด” ของรัสเซียที่มีชื่อรหัสว่า Crossfire Hurricane นั้นจริง ๆ แล้วเป็นการบอกล่วงหน้าถึงการละเมิด FARA ที่เป็นไปได้ไม่ใช่การจารกรรม

หลังจากที่โดนัลด์ ทรัมป์ เข้ารับตำแหน่ง ที่ปรึกษาพิเศษ Robert Mueller ได้ดำเนินคดีกับ FARA ต่อ Flynn, Papadopoulos และ Manafort รวมถึง Gates การรณรงค์ครั้งนี้นำโดยอัยการแอนดรูว์ ไวส์มันน์ ผู้ซึ่งอวดอ้างในหนังสือเล่มใหม่ของเขาเกี่ยวกับการดำเนินคดี FARA อย่างอุกอาจต่อผู้ร่วมงานของทรัมป์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการสอบสวนที่เรียกว่า “สมรู้ร่วมคิด” ของรัสเซีย ซึ่งจบลงโดยไม่มีหลักฐานว่าทรัมป์หรือเพื่อนร่วมงานของเขาสมรู้ร่วมคิด โดยให้รัสเซียเข้าไปแทรกแซงการเลือกตั้งปี 2559

ในท้ายที่สุด ทีมของ Mueller ยุติคดีกับ Flynn และ Papadopoulos แต่ในเดือนกันยายน 2018 มานาฟอร์ตสารภาพว่าละเมิดพระราชบัญญัติการขึ้นทะเบียนตัวแทนต่างประเทศ และทำข้อความ FARA อันเป็นเท็จและทำให้เข้าใจผิดซึ่งเกี่ยวข้องกับงานให้คำปรึกษาที่เขาทำในยูเครน เขาถูกตัดสินจำคุก 43 เดือนในเรือนจำกลาง ในเดือนกุมภาพันธ์ 2018 Gates ก็ถูกฟ้องในข้อหาละเมิด FARA ที่ไม่เกี่ยวข้องกับการหาเสียงในปี 2016 แต่รัฐบาลได้ยกเลิกข้อกล่าวหา FARA ต่อเขาหลังจากที่เขาตกลงที่จะร่วมมือกับ Manafort

ก่อนที่คดี FARA ที่เกี่ยวข้องกับทรัมป์จะลุกลาม มีเพียงสามคนเท่านั้นที่ถูกพบว่ามีความผิดฐานละเมิดกฎหมายที่ไม่ค่อยได้บังคับใช้ตั้งแต่ปี 2509

“น่าเสียดายที่การปฏิบัติตามและการบังคับใช้ FARA ที่ต่ำต้อยไม่ใช่เรื่องใหม่” ฟอยบอกกับ RCI “อันที่จริง ประธาน Grassley วางปัญหาไว้ใต้กล้องจุลทรรศน์นานก่อนที่ที่ปรึกษาพิเศษ Mueller จะปัดฝุ่นกฎเกณฑ์ในระหว่างการสอบสวนของรัสเซีย”

“ต้องปฏิบัติตามกฎหมายและบังคับใช้โดยไม่คำนึงถึงพรรคการเมือง อำนาจหรือตำแหน่ง” เขากล่าว

เจสัน ฟอสเตอร์ อดีตหัวหน้าผู้สืบสวนของคณะกรรมการตุลาการวุฒิสภา กล่าวว่า กฎเกณฑ์ของ FARA มีความชัดเจนในข้อกำหนดในการขึ้นทะเบียนสำหรับผู้ที่เป็นตัวแทนหรือส่งเสริมผลประโยชน์ของรัฐบาลต่างประเทศในสหรัฐอเมริกา อย่างไรก็ตาม เขากล่าวว่ายังมีพื้นที่สีเทามากขึ้นในการส่งเสริม ผลประโยชน์ของหน่วยงานนอกภาครัฐจากต่างประเทศ เช่น หุ้นส่วนองค์กรหรือผู้ดำเนินการต่างประเทศอื่นๆ

“หากฮันเตอร์หรือเจมส์ ไบเดนกำลังวิ่งเต้นหรือประชาสัมพันธ์ให้กับองค์กรนอกภาครัฐ พวกเขาสามารถหลีกเลี่ยง FARA ได้โดยการลงทะเบียนกิจกรรมของพวกเขาภายใต้พระราชบัญญัติการเปิดเผยข้อมูลการล็อบบี้ หรือ LDA ซึ่งไม่ยุ่งยากมากนัก” เขากล่าว “นั่นจะเป็นวิธีเดียวที่จะหลีกเลี่ยงการจดทะเบียน FARA อย่างถูกกฎหมาย”

James Biden ไม่ปรากฏในฐานข้อมูล LDA ในฐานะผู้ทำการแนะนำชักชวนสมาชิกรัฐสภาที่ลงทะเบียน และแม้ว่าฮันเตอร์จะปรากฏตัวในรูปแบบการวิ่งเต้น การเปิดเผยของเขาถูกจำกัดไว้ในช่วงระหว่างปี 2544 ถึง 2551 และลูกค้าของเขาอาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกาและรวมถึงมหาวิทยาลัย ผู้ให้บริการด้านสุขภาพ และคาสิโนอินเดีย ฮันเตอร์กล่อมสภาคองเกรสและหน่วยงานรัฐบาลกลางต่าง ๆ ในนามของพวกเขา แบบฟอร์มแสดง

Burisma ซึ่งเป็นบริษัทยูเครนที่เขากล่อมให้ในขณะที่พ่อของเขาเป็นรองประธาน ไม่ปรากฏในรายการ LDA ใดๆ ของเขา CEFC China Energy กลุ่มบริษัทจีน Hunter และ James ก็ไม่พยายามร่วมมือด้วยในปี 2017

Ye Jianming ประธาน CEFC ในขณะนั้นเคยเป็นเจ้าหน้าที่ในองค์กรที่ควบคุมโดยพรรคคอมมิวนิสต์จีนและมีความเกี่ยวข้องกับกองทัพปลดแอกประชาชนด้วย ตามรายงานล่าสุดของวุฒิสภา Bobulinski กล่าวว่าเขาได้พบกับ Joe Biden และ Hunter นานกว่าหนึ่งชั่วโมงเพื่อหารือเกี่ยวกับการร่วมทุน CEFC ที่โรงแรม Beverly Hills ในเดือนพฤษภาคม 2017